Page 1 of 1

Le Roi des Champs-Élysées (1934)

PostPosted: Mon Jul 11, 2011 2:02 pm
by Little Caesar
In the past several years, I've been amazed to see the amount of Buster Keaton material that has been made available in fairly excellent quality. So, with all of this interest in Keaton, I have wondered why this particular title has never had an official release. I've never had the chance to see it, but from what I can gather it seems to be a good movie (at least in comparison to his MGM talkies - I'm not expecting The General or Sherlock Jr. by any means). Are there any rumblings of a potential DVD release for this movie? Given that Kino has released so much Keaton material on DVD and now blu-ray, you would think that this would be a title of some interest to them. Is this film pd or still under copyright?

Re: Le Roi des Champs-Élysées (1934)

PostPosted: Sun Dec 17, 2017 7:42 pm
by Metaldams
Sorry for bumping up an old thread, but I too am interested in anyone has information pertaining to this film, especially with English subtitles. I'd buy this in a heart beat.

Re: Le Roi des Champs-Élysées (1934)

PostPosted: Mon Dec 18, 2017 12:09 am
by radiotelefonia
Metaldams wrote:Sorry for bumping up an old thread, but I too am interested in anyone has information pertaining to this film, especially with English subtitles. I'd buy this in a heart beat.


Spanish subtitles already exist for this film, this video was recorded from RTVE, so it is a mattter of translating them and keeping the syncronization.

Even though I have seen better presentations of this same video, I don't recommend this version.


Re: Le Roi des Champs-Élysées (1934)

PostPosted: Sat Jan 20, 2018 9:55 am
by Metaldams
radiotelefonia wrote:
Metaldams wrote:Sorry for bumping up an old thread, but I too am interested in anyone has information pertaining to this film, especially with English subtitles. I'd buy this in a heart beat.


Spanish subtitles already exist for this film, this video was recorded from RTVE, so it is a mattter of translating them and keeping the syncronization.

Even though I have seen better presentations of this same video, I don't recommend this version.



Thanks. You know, translating may be a good idea, they have search engine translators for that. I'll try my best, as English is my only language.

Re: Le Roi des Champs-Élysées (1934)

PostPosted: Sat Jan 20, 2018 10:05 am
by boblipton
Metaldams wrote:
radiotelefonia wrote:
Metaldams wrote:Sorry for bumping up an old thread, but I too am interested in anyone has information pertaining to this film, especially with English subtitles. I'd buy this in a heart beat.


Spanish subtitles already exist for this film, this video was recorded from RTVE, so it is a mattter of translating them and keeping the syncronization.

Even though I have seen better presentations of this same video, I don't recommend this version.



Thanks. You know, translating may be a good idea, they have search engine translators for that. I'll try my best, as English is my only language.


Thanks to my many years on the Internet, I am fluent in gibberish. Let me know if I can be of assistance.

Bob

Re: Le Roi des Champs-Élysées (1934)

PostPosted: Sun Jan 21, 2018 10:01 pm
by Metaldams
Thank you Bob, I appreciate that.